首页 > 鹗立云端原矫矫,鸿飞天外又冥冥。这句诗解释为通俗话是什么,这句诗是什么含义?

東宮原聲帶,鹗立云端原矫矫,鸿飞天外又冥冥。这句诗解释为通俗话是什么,这句诗是什么含义?

互联网 2021-04-10 19:35:19

我先小小搜索了一下,发现百度就有回答

查慎行是何人呢?

查慎行(1650~1727), 清代诗人,其族叔查继佐为清初文字狱案庄廷鑨明史案首告者之一。当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒。晚年居于初白庵,所以又称查初白。为"清初六家"之一。浙江杭州府海宁袁花人。

《鹿鼎记》的回目采用了旧体章回小说“联对”的形式,全书五十回,全部来自清朝查慎行的作品《敬业堂诗集》

于是我又去搜索这首“五十韵”,而后发现早有人珠玉在前。

试解鹿鼎记回目之五十联句_清晨依林_新浪博客​blog.sina.com.cn

这是12年便有人发表在新浪博客上的解析,正和题目要义。

不过这是全书五十回的全解,每一回所解的都不多。

第五十回鹗立云端原矫矫鸿飞天外又冥冥出处:《奉送座主大宗伯许公予告归里五十韵》节录:…..色宁可改缁加素,浊岂能侵渭别泾。气盛或滋曹耦忌,言高偏彻九重听。引年自据尚书体,历宦还符退传龄。鹗立云端原矫矫,鸿飞天外又冥冥……这首诗前面曾经被引用过不止一次,鹗立云端原矫矫,鸿飞天外又冥冥当然是奉承大宗伯许公的话,说他在位时如鹗立云端,矫矫不群。离职时如鸿飞天外,有神龙见首不见尾的感觉。本回是鹿鼎记的大结局,韦小宝急流勇退,借回扬州的机会开小差辞官不干,没想到顾炎武几个读书人要他做皇帝,天地会的老兄弟又要他给一个交代,双重压力之下,韦小宝乾脆诈死了事。从此“鸿飞天外又冥冥”韦小宝夫妻八人取了财物,改装到了扬州,接了母亲后,一家人同去云南,自此隐姓埋名,在大理城过那逍遥自在的日子。一部鹿鼎记就此完结。

以下是原诗的一段节选

六卿予告吾鄉少,此舉公今冠海寧。秩領春官大宗伯,光分南極老人星。傳家忠孝遙承緒,得路煙霄早發硎。瞻斗地崇依象魏,摶扶力厚起鵬溟。東流赴壑隨川後,西掌開忠比巨靈。質抱圭璋爭就琢,文融金錫儼流型。紫淵欲涉迷津筏,翠獄難攀歎絕陘。鶴禁向曾推舊學,龍門誰下企高扃。容臺洊歷非通職,宰相他時待掃廳。吐納心虛惟愛士,交游道廣總忘形。絳紗夜捲談經帳,雲母朝排隔坐屏。獨以潔身嚴漏室,每持清議答明廷。苞苴不入門如水,進退何慚戶亦銘。正使含沙潛鬼蜮,未妨擲瓦試清泠。色寧可改緇加素,濁豈能侵渭別涇。氣盛或滋曹耦忌,言高偏徹九重聽。引年自據尚書禮,歷宦還符退傳齡。鶚立雲端原矯矯,鴻飛天外又冥冥。頻聞入市蠅傳赦,為報歸期鵲喜聆。率土三辰光禹服,泰階五紀慶堯蓂。行拋手板牙雙笏,笑解腰圍帶萬釘。海外投竿連巨犗,人間巢睫任焦螟。宮聲緩應車前鐸,塔語欣聞岸上鈴。無蹟可求羚挂角,忘機相對鶴梳翎。……查慎行〈奉送座主大宗伯許公予告歸里五十韻〉節錄

色宁可改缁加素,浊岂能侵渭别泾。

气盛或滋曹耦忌,言高偏彻九重听。

引年自据尚书礼,历宦还符退传龄。

鹗立云端原矫矫,鸿飞天外又冥冥。

频闻入市蝇传赦,为报归期鹊喜聆。

率土三辰光禹服,泰阶五纪庆尧蓂。

抛开小说的故事,只看诗句的前后文,就是很自然的要辞官归隐的意思。

和章节目录的意思并不相悖,甚至还很贴切。

金庸曾将《鹿鼎记》的章回目录做过修改,为的就是更加贴合小说行文的意思。

如果实在没有办法去选择到合适的诗句,老爷子就会改小说内容,毕竟当时他决定用先祖的诗句做标题,而先祖已逝,诗句是不好改动的,但是小说是自己的,就修改随心了。

無蹟可求羚挂角,忘機相對鶴梳翎

总之《鹿鼎记》是将标题和内容尽可能的进行贴合的。

所以作为最后一张韦小宝离开樊笼,重返自在逍遥生活的标题,必然也是表达了这个意思。

立在云端的鸟虽然矫矫不群,超凡脱俗。

但在九天之上逍遥自在,遁迹冥冥的鸟儿才是真的快活。

免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取自互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。