首页 > 东方之珠 (罗大佑曲作)

東方之珠歌詞,东方之珠 (罗大佑曲作)

互联网 2021-04-22 05:07:10
  关于与东方之珠同名的其他主题,请见“东方之珠”。

东方之珠》,罗大佑作曲的歌曲,题材是回归前的香港。有粤、国语两版,前者在1986年推出,由关正杰演唱、郑国江填词、杨云骠编曲,收录于专辑《启示》;后者在1991年首次推出,罗大佑演唱、填词,并与花比傲共同编曲,收录于专辑《皇后大道东》。

东方之珠关正杰的歌曲收录于专辑《启示》发行日期1986年类型粤语流行音乐时长3:38唱片公司百代唱片作词郑国江作曲罗大佑编曲杨云骠制作人杨云骠东方之珠罗大佑的歌曲收录于专辑《皇后大道东》发行日期1991年录音室R&B Studio类型华语流行音乐时长4:17唱片公司音乐工厂作词罗大佑作曲罗大佑编曲罗大佑、花比傲制作人罗大佑目录1 背景2 国粤两版差异3 其他版本4 参考资料5 相关条目6 外部链接背景珍珠总有褪色一天,但东方之珠,则永远是东方之珠——因为她早已下定决心,不容许自己的容颜苍老过我们身上的肤色。[1]

—专辑《皇后大道东》的介绍文案

1984年年底,中国和英国签订了《中英联合声明》,不少香港人对1997年回归后的香港的前景表示忧虑,从而开始了长达数年的移民风潮,《东方之珠》就是在这个背景下创作的。罗大佑有意把东西方的音乐特质混合,体现香港华洋杂处的特点[2],于是以中国五声音阶谱写主歌,副歌则运用了西方乐理中和弦分解的写法[3]。歌词有国粤语版,创作先后有两种说法:一说为1986年夏,郑国江受唱片公司邀请,把已有的国语词改编为粤语版,收录于7月发行的专辑《启示》里[4][5];一说为罗大佑1986年来港定居两个月后,至1987年初国语词才诞生[6]。

1988年,罗大佑在亚洲电视六周年台庆演唱重新填词的国语版[7]。1991年,此版(指歌词一样)收录于罗大佑的专辑《皇后大道东》中,作为专辑的最后一首。

国粤两版差异

郑国江的词回顾香港过去百年所经历的沧桑,并期盼香港未来更加辉煌,语调积极乐观[8]。相较于其他以香港为题材的歌(如罗文的《狮子山下》、陈美龄的《香港香港》),在台湾土生土长的罗大佑以外来人的角度书写。乐评人黄夏柏指其语调冷静和疏离,内容抽象而有解读的空间[9]。另一乐评人方国鸿形容词曲“严肃凝重”。文化评论人潘国森则认为“郑词平实而罗词虚浮”[10]。两版编曲最大的差异是后者加入了军鼓[8],以及缓起、急升然后刹停的全新间奏[11]。

乐评人Muzikland指粤语版是当时电台着力推介的主打曲,但反响却不如多年后推出的国语版[12]。

其他版本1991年:由罗大佑演唱,收录于专辑《皇后大道东》。1991年:跟专辑《皇后大道东》一样的版本,由李宗盛、陈淑桦、周华健、潘越云、娃娃、赵传演唱,收录于专辑《东方之珠I 来自你,来自我,来自他》。1997年:为迎接香港回归,中国歌手那英与香港歌手刘德华共同翻唱了这首歌。参考资料^ 皇后大道東 (CD). 香港: 滚石唱片. 1991. RD-1138.^ 羅大佑的「昨日遺書」. 新民周刊. 2009-07-08.^ 圍爐音樂晚會在即 金兆鈞羅大佑把酒論歌. 北京青年报. 2002-12-11.^ 郑国江、李慧中(访问). 香港理工大學圖書館的《鄭國江詞作手稿特藏》收藏了你創作的歌詞數碼影像。請問手稿影像是否正式呈交的最後版本?. HK: 香港理工大学. 2019-06-19 (粤语).^ 冯应谦 (编). 歌曲中的香港歲月. 歌潮.汐韵 (HK: 次文化堂). 2009: 280–304. ISBN 9789629922115.^ 罗大佑. 時代的記錄 鏗鏘集:第四集「時代的記錄-鏗鏘集」《鏗鏘集》1991年《香港,我的愛人》1995年《人在屋簷下》 (电视节目). HK: RTHK. 2017-03-02 (粤语).^ 罗大佑. 亞洲電視六週年 齊創新紀元 (电视节目). HK: 亚洲电视黄金台. 1988-09-12 (粤语).^ 8.0 8.1 黄夏柏. 漫遊八十年代:聽廣東歌的好日子. 香港: 非凡出版. 2017: 135. ISBN 9789888463138.^ Fang, Guohong,; 方国鸿,. Liang an san di yao gun ji yuan chuang yin yue shang xi Di yi ban. [Xianggang]. ISBN 978-988-13560-9-3. OCLC 929387830.^ Pan, Guosen,; 潘国森,. Ming he ji. Xianggang. ISBN 978-988-8316-80-9. OCLC 979999518.^ 花比傲逝世三周年他們都給他寫了一封信. 香港商报. 2016-04-24.^ Muzikland. 香港流行音樂專輯101.第三部(1990-1999). 非凡出版. 2020-12-21: 46–53. ISBN 2248800000723 请检查|isbn=值 (帮助).相关条目皇后大道东香港回归外部链接理工大学《郑国江词作手稿特藏》的手稿。2011年央视十集电视文艺专题片《放歌九十年》歌曲第一集没有共产党就没有新中国 南湖的船 党的摇篮 农友歌 工农兵联合起来 秋收暴动歌 就义歌 蝶恋花·答李淑一 八角楼的灯光 井冈山 八月桂花遍地开 映山红 共产儿童团歌 请茶歌 红色娘子军军歌 洪湖水浪打浪 *** 十送红军第二集遵义会议放光辉 情深谊长 过雪山草地 七律 长征 松花江上 毕业歌 团结就是力量 义勇军进行曲 长城谣 绣金匾 游击队歌 到敌人后方去 弹起我心爱的土琵琶 苦菜花开闪金光 在太行山上 毛主席话儿记心上 黄河颂第三集延安颂 军民大生产 南泥湾 翻身道情 山丹丹花开红艳艳 解放区的天 愿亲人早日养好伤(沂蒙颂) 谁不说咱家乡好 绒花 九九艳阳天 人民解放军占领南京 解放军军歌 珊瑚颂 大红枣儿甜又香 红梅赞 绣红旗 东方红第四集歌唱祖国 社会主义好 英雄赞歌 我的祖国 我们是共产主义接班人 咱们工人有力量 勘探队员之歌 太阳出来喜洋洋 让我们荡起双桨 我们新疆好地方 阿佤人民唱新歌 赞歌 共产党来了苦变甜 党的光辉照延边 翻身农奴把歌唱 众手浇开幸福花 革命人永远是年轻 我们走在大路上第五集祖国颂 祖国一片新面貌 逛新城 草原上升起不落的太阳 乌苏里船歌 边疆处处赛江南 人说山西好风光 我为祖国献石油 北京的金山上 满怀深情望北京 学习雷锋好榜样 挑担茶叶上北京 在一起(彝族) 唱支山歌给党听 草原赞歌 我为伟大祖国站岗 毛主席的战士最听党的话 沿着社会主义大道奔前方第六集祝酒歌 双脚踏上幸福路 党啊,亲爱的妈妈 打起手鼓唱起歌 在希望的田野上 年轻的朋友来相会 青春啊青春 我们的生活充满阳光 人民军队忠于党 说句心里话 在那桃花盛开的地方 远方的客人请你留下来 赶圩归来啊哩哩 我热恋的故乡 黄土高坡 歌声与微笑 今夜无眠 我爱你,中国第七集春天的故事 故乡的云 我的中国心 吐鲁番的葡萄熟了 美丽的草原我的家 我爱你塞北的雪 军港之夜 小白杨 父老乡亲 再见大别山 青藏高原 今天是你的生日 好大一棵树 爱的奉献 你是这样的人 公仆赞 我和我的祖国 大地飞歌第八集走进新时代 大中国 东方之珠 七子之歌 祝你平安 常回家看看 咱老百姓 绿叶对根的情谊 我们是黄河泰山 姐妹弟兄 众志成城 为了谁 当兵的人 颂歌献给亲爱的党 红旗飘飘 好日子 举杯吧,朋友第九集中国中国鲜红的太阳永不落 妈妈教我一支歌 最美的歌儿唱给妈妈 爱我中华 两岸一家亲 中国人 相亲相爱 我要去延安 天路 西部放歌 共和国之恋 五星红旗 祖国不会忘记 卢沟谣 好男儿就是要当兵 中国进行曲 迎风飘扬的旗第十集在灿烂阳光下 盛世钟声 神州共举杯 北京欢迎你 我和你 世界 你是一面旗帜 追寻 国家 祖国,慈祥的母亲 祝福祖国 祖国颂 母亲 阳光路上 同人民在一起 江山 走向复兴2009年中宣部、中央文明办等10部委推荐100首爱国歌曲1-10十送红军 · *** · 红星歌 · 映山红 · 情深谊长 · 过雪山草地 · 五月的鲜花 · 保卫黄河 · 在太行山上 · 二月里来11-20游击队歌 · 延安颂 · 南泥湾 · 东方红 · 歌唱二小放牛郎 · 团结就是力量 · 谁不说俺家乡好 · 红梅赞 · 没有共产党就没有新中国 · 咱们工人有力量21-30革命人永远是年轻 · 歌唱祖国 · 草原上升起不落的太阳 · 我的祖国 · 英雄赞歌 · 毛主席的话儿记心上 · 远方的客人请你留下来 · 快乐的节日 · 我们的田野 · 让我们荡起双桨31-40人民军队忠于党 · 我爱祖国的蓝天 · 我们走在大路上 · 唱支山歌给党听 · 翻身农奴把歌唱 · 我为祖国献石油 · 边疆处处赛江南 · 工人阶级硬骨头 · 我爱北京天安门 · 北京颂歌41-50祖国颂 · 我爱这蓝色的海洋 · 太阳最红,毛主席最亲 · 我为伟大祖国站岗 · 我爱五指山,我爱万泉河 · 中国,中国,鲜红的太阳永不落 · 边疆泉水清又纯 · 我爱你,中国 · 我们的生活充满阳光 · 美丽的草原我的家51-60我们美丽的祖国 · 党啊,亲爱的妈妈 · 在希望的田野上 · 长江之歌 · 我爱你,塞北的雪 · 鼓浪屿之波 · 嘀哩嘀哩(春天在哪里) · 少年,少年,祖国的春天 · 歌声与微笑 · 东方之珠61-70我的中国心 · 龙的传人 · 大海啊,故乡 · 祖国,慈祥的母亲 · 难忘今宵 · 小白杨 · 说句心里话 · 万里长城永不倒 · 少年壮志不言愁 · 共和国之恋71-80亚洲雄风 · 超越梦想 · 今天是你的生日 · 大中国 · 当兵的人 · 中国人 · 五星红旗 · 红旗飘飘 · 青藏高原 · 在中国大地上81-90我和我的祖国 · 春天的故事 · 走进新时代 · 祝福祖国 · 同一首歌 · 爱我中华 · 为了谁 · 好日子 · 最美还是我们新疆 · 七子之歌·澳门91-100天路 · 祖国不会忘记 · 说中国 · 红船向未来 · 光明行 · 共和国选择了你 · 江山 · 旗帜颂 · 和谐家园 · 国家
免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取自互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。

相关阅读